Barcode	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist	MEKZ	Interessenkreis
Barcode: 63619018920	Standorte: SOZ 559 A SK / Stadtbibliothek Bargteheide	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:	MEKZ: Sachliteratur für Kinder	Interessenkreis:

Dieses Buch erzählt die Geschichte eines Mädchens und zugleich die Geschichte einer starken Frau. In Erinnerungen an die verstorbene ältere Freundin experimentiert die junge Erzählerin mit den Möglichkeiten, die sie selbst für ihr Leben entdeckt. Ein emanzipatorisches Buch von Vielfalt, Mut und weiblicher Selbstbestimmung.

Mom Chioma, deren Geschichte in diesem Buch erzählt wird, heißt eigentlich Linda Nkechi Louis. Sie ist nicht alt geworden. Viele Freundinnen und Freunde sehen in ihr ein Vorbild. Aber das Bilderbuch, das als Ergebnis einer kreativen künstlerischen Zusammenarbeit entstanden ist, betreibt keine Heldinnenverehrung. Es erzählt unaufgeregt und staunend aus der Perspektive des Mädchens Terry, die das Abschiednehmen der Erwachsenen von Linda in ihrer zurückgelassenen Wohnung mit eigenen Augen und Gedanken wahrnimmt. Auch Terry trauert auf ihre Weise um ihre ältere Freundin. In der Wohnung der Verstorbenen erinnert sie sich an Chiomas Leben zwischen den Kulturen und den Geschlechtern. Und sie erinnert sich an Geschichten: wie die mit den Boxershorts etwa, die sie als Kind heimlich unter dem Sonntagskleid getragen habe, oder ihrer Vorliebe für knallbunte Socken, die perfekt zu ihr, aber nicht zueinander gepasst hatten. Die Erinnerungen mischen sich für Terry mit einer spielerischen Annäherung an die exzentrischen Formen, Farben und Textilien in Chiomas Kleiderschrank. Sie experimentiert mit Rollen und Dingen und erfährt so in dankbarer Verbundenheit mit der Verstorbenen eine Menge vom Leben. Erzählt wird davon in Englisch und in Deutsch - nicht einfach parallel übersetzt, sondern jeweils eigenständig für sich sprechend und durch die ebenso eigenständige Kunst der Schriftgestaltung keineswegs nur den ganzseitigen Bildern zur Seite gestellt. Ein ungewöhnliches und beeindruckendes Buch, das als ein sorgfältig durchkomponiertes und bereits mit Auszeichnungen bedachtes Gesamtkunstwerk poetisch, spielerisch und wie selbstverständlich von Diversität erzählt. Dabei erinnern die assoziativen Elemente in Wort und Bildcollagen an Bücher für "Blumkas Tagebuch" oder "Fräulein Esthers letzte Vorstellung". Für Gespräche in Grundschulen hervorragend geeignet - und überall dort, wo es gemeinsame Zeiten zum Schauen, Nachdenken und Erzählen gibt.

Rezensionen